Hệ thống báo động chống xâm nhập Eldes - báo động chống xâm nhập Carlo Gavazzi, kỹ thuật thường gọi chung là Perimeter-Intrusion-Detection-System, có ưu nhược điểm gì? Hoạt động như thế nào? Trung tâm báo động chống trộm đột nhập Eldes intrder alarm panel là một trung tâm chuyên dùng cho mục đích báo động chống trộm đột nhập nhà kho-nhà xưởng-nhà máy nhằm bảo vệ và an ninh an toàn trước khi những kẻ xâm nhập vào trong phạm vi cần được bảo vệ, ngoài ra trung tâm của hệ thống báo động còn là Trung tâm báo cháy giúp chúng ta bảo vệ tài sản hữu hiệu, nhanh chóng nhận biết thông tin đồng thời đưa ra các cảnh báo và hướng xử lí khắc phục kịp thời trong thời gian sớm nhất.
Hệ thống báo động chống xâm nhập Eldes - báo động chống xâm nhập Carlo Gavazzi, kỹ thuật thường gọi chung là Perimeter-Intrusion-Detection-System hoạt động như thế nào?
Hệ thống bao gồm các thiết bị bảo vệ môi trường và an ninh, an toàn cho con người, các thiết bị bảo vệ vòng ngoài - Perimeter - bao gồm rất nhiều loại như cảm biến vỡ kính, cảm biến tia chiếu Quad-beam active infrared sensor, passive infrared sensor, photoelectric detector, cảm biến chấn động, nhiệt độ và va chạm.
ELECTRONIC SECURITY – INTRUDER ALARM SYSTEM /
HỆ THỐNG AN NINH ĐIỆN TỬ - BÁO ĐỘNG CHỐNG XÂM NHẬP
General / Tổng quan
Functional description / Mô tả
The electronic security - Intruder detection alarm system scope of work covers the a security system, including;
Phạm vi công việc của hệ thống an ninh điện tử phát hiện báo động chống xâm nhập gồm:
- Closed circuit television / Camera quan sát.
- Intruder detection alarm system for fences (PIDS)/ Hệ thống phát hiện báo động chống xâm nhập.
INTRUDER MAIN CONTROL PANEL / BỘ ĐIỀU KHIỂN BÁO ĐỘNG TRUNG TÂM
Setup channels according to different characteristics: instant alarm, alarm with delay, follow delay channel, instantaneous fire alarm channel, fire alarm channel with delay, 24h channel, 24h silent channel, on/off alarm channel.
Cài đặt các kênh theo nhiều đặc tính khác nhau: báo động tức thời, báo động có trễ, kênh trễ theo, kênh báo cháy tức thời, kênh báo cháy có trễ, kênh 24h, kênh 24h im lặng, kênh tắt bật báo động.
Hệ thống báo động phải thỏa mãn những điều sau đây:
The intrustion system shall satisfy the following:
• Intrusion alarm panel / Chức năng báo động chính
• Temperature monitoring / Theo dõi và kiểm soát nhiệt độ
• Remote switching of electrical appliances / Điều khiển các thiết bị điện từ xa
• Covert listening / Chuyển đổi giọng nói
• Main powerstatus reporting / Theo dõi tình trạng nguồn cấp
• Two-way intercom device via GSM network / Đàm thoại 2 chiều thông qua GSM
• Scheduler with up to 32 scenarios and multiple PGM outputs (up to 16 independent calendars).
Đáp ứng đến 32 chế độ hoạt động (ngữ cảnh, kịch bản và 16 lịch biểu độc lập)
• Wireless communication range: Up to 30m (98.43ft) in premises; up to 3000m (9843ft) in open areas
• Plus, it supports IP cameras, giving possiblity to have video & security in a single Security App.
Hổ trợ Pop-up hình ảnh camera theo vùng báo động qua App.
• Nguồn: 100-220VAC / 16-24V 50/60 Hz
• Power: 100-220VAC / 16-24V 50/60 Hz
• Ắc quy dự phòng: 12-24VDC/7Ah
• Backup battery: 12-24VDC/7Ah
• Dual SIM / Tích hợp 2 khe sim
• Có 12 đường ra PGM x 100mA (có sẵn 4 đường ra – có thể mở rộng đến 80)
• 12 PGM output lines x 100mA (4 PGM outputs on-board-expandable to 80)
• 01 đường nguồn phụ AUX
• 01 AUX auxiliary power line
• 01 đường cấp ra loa: 1A
• 01 speaker output line: 1A
• 8 vùng ngõ vào có dây (16 ngõ vào ở chế độ ATZ), mở rộng tối đa 80 zones (có thể chia thành 4 vùng điều khiển độc lập)
• 8 wired zones inputs (16 in ATZ mode), expandable to 80 (4 partitions)
Full remote control / Hỗ trợ điều khiển từ xa
Communicates with alarm receiving center (ARC), using industry standard protocols:
– up to 6 ARC communication methods
– up to 5 Backup communication methods to ARC
• Communications SMS, Voice calls, GPRS network, CSD, PSTN, Ethernet via ELAN3- ALARM
Supported protocols Ademco Contact ID, EGR100, Kronos, CortexSMS, SIA I
• Reports directly to Owner – up to 10 Phone users, also gives local and remote control of alarm system: keypad (up to 30 user codes)
Có thể quay 10 số điện thoại tới trạm giám sát (khi điều khiển trực tiếp) và có thể tối đa 30 mã người dùng khi điều khiển qua bàn phím.
• System reset button (factory default reset)
Nút reset hệ thống (reset mặc định của nhà sản xuất)
Wring distance between the MCU interface and a sensor: No Limited
Khoảng cách dây dẫn giữa Trung tâm và đầu báo xa nhất: Không giới hạn
Q’ty of conneting between the MCU interface and Sub MCU interface: No Limited
Số lượng kết nối giữa Trung tâm chính và Trung tâm phụ: Không giới hạn
INFRARED BEAM SENSOR / CẢM BIẾN BÁO ĐỘNG HÀNG RÀO
Installation the transmitter and receiver of the infrared barrier opposite each other, when the power is supplied, there will be 2 to 4 infrared rays shining from the transmitter to the other receiver, if someone cuts the infrared ray, the receiver will broadcast radio waves. The central unit will send an alert to the control panel, and at the same time turn on the lights, the howling speaker continuous.
Lắp đặt đầu phát và đầu thu của tấm chắn hồng ngoại đối diện nhau, khi cấp nguồn sẽ có 2 đến 4 tia hồng ngoại chiếu từ đầu phát này sang đầu thu kia, nếu có người cắt tia hồng ngoại thì đầu thu sẽ phát sóng hồng ngoại / vô tuyến. Bộ trung tâm sẽ gửi cảnh báo đến bảng điều khiển, đồng thời bật đèn, loa hú liên tục.
Interlaced infrared beam system, allowing to eliminate false alarms such as small objects, falling leaves,.
Hệ thống chùm tia xen hồng ngoại xen kẽ, cho phép loại bỏ báo động giả như vật nhỏ, lá rơi
Power supply: 12-24V DC / Nguồn điện: DC 11-30VDC.
No. of beams: 2 / 4 beams / Tia hồng ngoại: 2 / 4 tia chiếu.
Alert distance for outdoor: 50m, 100m, 150m, 200m, 250m.
Khoảng cách hoạt động ngoài trời: 50m, 100m, 150m, 200m, 250m.
Response speed: 50-700 ms / Thời gian lấy mẫu: 50-700 ms
Vertical Rotation adjustment: ±10 degree (±10° Vertical) / Góc xoay dọc: ±10 độ.
Horizontal Rotation adjustment: 180 độ ± 90 degree (±90° Horizontal)
Góc xoay ngang: 180 độ ± 90 độ.
The electronic security system provider must be a licensed security organisation.
Dịch vụ cung cấp hệ thống an ninh điện tử phải là một tổ chức an ninh được ủy quyền.
- Closed circuit television / Camera quan sát.
Supply a completed system included: IP cameras, Network Video Recorder (NVR), PoE Switches, Core Switches, Fiber Optic Converters, SFP Modules, cable and accessories. Contractor has to calculate and submit enough accessories to complete a CCTV system which can connect to intruder alarm system.
Cung cấp một hệ thống hoàn chỉnh bao gồm: Camera IP, Đầu ghi hình (NVR - Network Video Recorder), Bộ chuyển mạch hỗ trợ PoE, Core Switches, Bộ chuyển quang điện, Mô-đun quang SFP, cáp và phụ kiện. Nhà thầu phải tính toán và đệ trình đầy đủ các phụ kiện để hoàn thành hệ thống camera quan sát có thể kết nối đến hệ thống báo động chống xâm nhập.
Ensure that there is no obstruction at the vicinity of the camera.
Đảm bảo rằng không có vật cản ở khu vực gần camera.
Make sure that the normal ambient lighting level of the monitored area does not affect the normal operations of cameras.
Đảm bảo rằng mức độ chiếu sáng thông thường của khu vực được giám sát không ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của các camera.
All signal UTP CAT 6 Cable, RJ45 CAT6 plug, patch panel, patch cord, outlet and necessary accessories shall be provided for and installed as part of these works control and signal cables shall be run back and terminated to the camera control panel(s) and switcher panel(s) at the security station.
Tất cả Cáp tín hiệu UTP CAT 6, phích cắm CAT6, bảng đấu nối dây, dây nhảy, ổ cắm và các phụ kiện cần thiết phải được cung cấp và lắp đặt như một phần của công việc điều khiển và cáp tín hiệu sẽ được kéo về và kết nối với với các tủ điều khiển camera và tủ chuyển đổi tại phòng an ninh.
- Intruder detection alarm system for fences (PIDS)/ Hệ thống phát hiện báo động chống xâm nhập.
Perimeter Intrusion Detection System (PIDS), Contractor has to supply a completed an effective solution to implement the security system to pretect and secure before the intruders enter the property. Sensor and system of enhanced outdoor, especially perimeter and boudary are, and indoor surveillance that is capable of forestalling unauthorized entry into Owner’s property and building/ factory/warehouse.
PIDS - Hệ thống phát hiện báo động chống xâm nhập ngoại vi, Nhà thầu phải cung cấp một hệ thống hoàn chỉnh một giải pháp hiệu quả để triển khai hệ thống an ninh nhằm bảo vệ và an toàn trước khi kẻ gian xâm nhập vào tài sản. Bộ cảm biến và hệ thống giám sát ngoài trời, đặc biệt là vành đai hàng rào vành đai ngoài, và sự giám sát từ trong nhà có khả năng ngăn chặn sự xâm nhập trái phép vào tài sản và tòa nhà / nhà kho xưởng.
Alarm information is reported back either from dry contacts or from the RJ485 output.
During an intrusion, the vibrations (climbing,..) caused on the fence are sensed by the sensors attached to the fence and transmitted to the Main Control Unit, which analyzes the information and generates an alarm when the trigger threshold is reached.
To facilitate installation, the Main control unit can be remotely operated from inside the building where a 24 VDC uninterupted power source is available. In addition, an integrated ELDES Utility software server simplifies the maintenance of the Intruder Detection System MCU. The maintenance and remote setting of the sensitivity and the number of effects as well as a time-stamped history (with the location of the intrusion) are directly via an SMS, Voice calls, GPRS network, CSD, PSTN, Ethernet via ELAN3- ALARM.
Thông tin cảnh báo được báo lại từ các tiếp điểm khô hoặc từ đầu ra RJ485.
Trong quá trình xâm nhập, các rung động (leo trèo, ..) gây ra trên hàng rào sẽ được các cảm biến gắn vào hàng rào cảm nhận và truyền đến Bộ phận điều khiển chính, bộ phận này sẽ phân tích thông tin và tạo ra cảnh báo khi đạt đến ngưỡng kích hoạt.
Để thuận tiện cho việc lắp đặt, Thiết bị điều khiển chính có thể được vận hành từ xa từ bên trong tòa nhà nơi có sẵn nguồn điện liên tục 24 VDC. Ngoài ra, một máy chủ phần mềm ELDES Utility tích hợp giúp đơn giản hóa việc bảo trì MCU của Hệ thống phát hiện kẻ xâm nhập. Việc duy trì và cài đặt từ xa độ nhạy và số lượng hiệu ứng cũng như lịch sử được đánh dấu thời gian (với vị trí xâm nhập) trực tiếp thông qua SMS, Cuộc gọi thoại, mạng GPRS, CSD, PSTN, Ethernet qua ELAN3- ALARM .
PIDS can add any IP camera to monitor outdoors or indoors by Security App.
PIDS có thể thêm bất kỳ camera IP nào để giám sát ngoài trời hoặc trong nhà bằng Ứng dụng ELDES Security App.
Công tác thi công lắp đặt:
Submit samples of the following / Đệ trình các mẫu sau:
- CCTV System / Hệ thống camera quan sát.
- Intruder Detection System / Hệ thống phát hiện báo động chống xâm nhập
- CCTV system product data / Thông số kỹ thuật hệ thống camera quan sát
- Intruder Detection system product data / Thông số kỹ thuật hệ thống phát hiện báo động chống xâm nhập.
Data showing dimensions and space requirements for the following:
Các thông số kỹ thuật có thể hiện rõ kích thước và không gian yêu cầu cho các thiết bị sau:
• Camera / Camera quan sát.
• Digital Video Recorder / Đầu ghi hình KTS
• Intruder Main Control Unit / Bộ điều khiển trung tâm hệ thống báo động.
• IR sensor / Cảm biến hồng ngoại dạng tia chiếu.
Shop drawings showing the following / Các bản vẽ thi công theo sau:
• Block diagram of all systems / Sơ đồ khối của tất cả các hệ thống
• Panel layouts and dimensions / Mặt bằng bố trí và kích thước tủ điều khiển.
• Các yêu cầu về nguồn cung cấp
• Wiring access necessary for door frames / Hướng cần thiết để đấu nối dây vào tủ
• Cut out dimensions / Kích thước của lộ ra.
• Fixing provisions for cameras and monitors / Cung cấp lắp đặt cho camera và màn hình.
Power / Nguồn điện
Mains supplies / Nguồn cung cấp chính
- Permanent power supply: Provide permanent power supply.
Cấp nguồn chính: Cung cấp nguồn điện lâu dài dẫn đến các thiết bị
Marking / Gắn nhãn
Label the switchboard circuit breaker from which power for the security systems is obtained: SECURITY SYSTEM - Do not switch off.
Dán nhãn trên các cầu dao tự động cung cấp nguồn cho hệ thống kể từ đầu ra của tủ điện chính, vớinội dung sau: SECURITY SYSTEM - Do not switch off.
Batteries and chargers / Pin và bộ sạc
- General / Tổng quát
Provide sealed batteries and charger systems contained within a separate compartment.
Cung cấp bộ Ắc-qui chì và có cả hệ thống sạc Ắc-qui đó nằm tách riêng trong 1 ngăn.
- Capacity / Dung lượng
At least 1 hour for the complete systems in normal operation.
Ít nhất 1 giờ cho toàn bộ các hệ thống trong điều kiện hoạt động bình thường.